Friday, August 25, 2006

Vacuum Monster 掃除機怪物


Pictured here is Ren trying to hide and make light of his insecurities and secret fears of the vacuum Monster. This strikes me as the type of picture that bear hunters might take, posing with the beast that, just moments ago, almost took their lives but is now inanimate and docile. Ren has conquered the Beast for now.

掃除機怪物に対して押さえて隠してる恐怖や不安な心境を頑張って笑ってごまかそうとする蓮の写真。数分前命を奪いそうだったのに今は死んだばっかりの熊の前にポーズする熊狩人のようだ。とりあえず獣に勝ってる。

No comments: